【バックナンバー】今井店長のアチョー！なメール第2号　発見！未公開情報！？　新着商品、雑誌情報、そしてラロ・シフリンインタビュー翻訳文も掲載！

****************************************

ドラゴンなお店 今井商店メルマガ
今井店長のアチョー！なメール 第2号

****************************************
ドラゴンなお店 今井商店 https://www.brucelee.shop

こんにちは。今井商店 店長 今井です。
いつも当店のメルマガをお読みいただき、ありがとうございます。
メルマガ第2号をお届けします。

■ドラゴンな基礎知識

ブルース・リーの未公開映像

去る3月1日、友達の李優作さんから衝撃の情報がネット上で発信されました。以下、発信された情報をもとに要旨をまとめてみました。

・「ドラゴン怒りの鉄拳」「ドラゴンへの道」の未公開映像、合計140分の16ミリフィルムが存在する。
・持ち主の販売希望価格は1億円。東京で試写をするかも、ということだが実現しなかった。
・本編より長いシーン、アングル違いの映像などの未使用フィルムでほぼ全編に音声も怪鳥音も入っている。
・持ち主は香港の陳さんという女性（すでに故人）で、ブルース・リーの死の3日後に彼女の夫がゴールデンハーベスト社から譲り受けたもの。
・結局、フィルムは香港のテレビ局が3億円で購入した。テレビ番組か映画化が検討されたが、レイモンド・チョウさんの意向により中止となったとか・・・。

春の夜の夢のような、幻のようなお話ですが、真実はいかに！

■ドラゴンな小ネタ

今月発売の雑誌『昭和40年男』には『燃えよドラゴン』特集が載っている！

昭和48年の特集とくれば同年暮れに正月映画として公開された『燃えよドラゴン』ははずせないね。"日本の映画業界を揺るがしたブルース・リー人気。"というタイトルでカラー7ページの大特集だ。リーさん研究で有名な滝口明氏の研究成果が久しぶりにたっぷり読めるぞ！

「鏡の部屋は実はバスルームだった」「劇中、ブドウしか食べないリーとハンは表裏一体の存在だった」などレアネタ、新ネタが面白いぞ！あなたはもう読んだ？

■ドラゴンな新商品情報

前号に続いてまたまたイタリアモノですが、これは当時もの！

BRUCE LEE 14 ANNI DOPO ブルース・リー14周忌特集号

イタリア本の当時モノ。ブルース・リー14周忌の1987年に発売された豪華ハードカバー本のデッドストックが奇跡的に発見されました。上質なコート紙を使用してブルース・リーの情報を誠実に伝えようとしている姿勢が感じられる、好感度高い書籍です。カラーページもあり、写真も多数。

今井商店に10冊だけ入荷予定。ご希望の方はお早めにどうぞ。

内容の詳細はこちらから。https://www.brucelee.shop/product/424

■今井店長の翻訳シリーズ

ブルース・リー財団公式ポスターマガジンのご購入はこちらからどうぞ。

ブルース・リーフォーエバー#1 よりラロ・シフリン インタビュー（その2）

―ブルース・リー出会ったときのことを教えてください。

「私が映画の曲を作っているとフレッド・ワイントローブから電話がきた。ブルース・リーが私に会いたいということだったので、私は同意した。彼に会いに行く途中、彼とどんな話をすべきか、共通の話題がないかを考えていた。ブルース・リーと会っても映画音楽の作曲には影響はないと思っていた。彼と会ったとき、ブルース・リーは私に『腹を叩いてみろ』と言った。それは鋼鉄のように硬かった。まさに鋼鉄としか言いようがない、あるいは岩のようだった。それからお互いに話をして、彼がトレーニングのときに私が作曲した『ミッション・インポッシブル（スパイ大作戦）』の曲を聴いていると教えてくれた。私は驚いたが、とてもうれしかった。また、彼はマーシャルアーツの起源などにも言及し、武道の5000年の歴史や様々な種類の格闘技を勉強していて、それらのすべてのルールを打ち破るために研究していると説明してくれた。その時、私はブルースとの間に何か共通するものを感じた。そして彼に言った。私も同じように、ヨーロッパ音楽の2000年の歴史を学び、そしてそれらのすべてのルールを打ち破ろうとしたことを。彼は、数千年前の僧は山道をどう歩き、どう山賊に襲われたかという話もしてくれた。そして僧たちは自己防衛のためにいかに武術を進化させたかを語ってくれた。さらにブルースはマーシャルアーツがどのようにインドからアジアに伝わり、双方の歴史の中で伝承されていったのかについても語ってくれた。私は映画音楽を書くのに多忙だったためにブルース・リーとの面会は1時間ほどの予定だったが、彼の相手をするのがとても楽しく、結局数時間も経ってしまった。」（以下、次号へ続く） 

『今井店長のアチョー！なメール』第2号 2018年3月20日発行

****************************************

ドラゴンなお店 今井商店 今井 毅
https://www.brucelee.shop/

395-0067
長野県飯田市羽場権現978-1
090-8032-0848
brucelee@dragon.email.ne.jp
imaisan1@ezweb.ne.jp

****************************************